Stalowa Wola Stalowa Wola: Rosiński Grzegorz (światowej sławy rysownik komiksow)
Wiadomości lokalne z miasta Stalowa Wola i Powiatu Stalowowolskiego. Najnowsze! Najszybciej!
Kamera na żywo na panoramę Stalowej Woli na skrzyżowanie Al. Jana Pawła II z ul. KEN
Nagrania audio, rozmowy z ciekawymi ludźmi
Fotografie z najważniejszych wydarzeń w Stalowej Woli
Kanał youtube.stalowka.net - Pierwsza stalowowolska telewizja internetowa
Encyklopedia miasta Stalowa Wola
Zapowiedzi zbliżających się wydarzeń kulturalnych
Baza adresowa najważniejszych firm i instytucji życia publicznego
Bezpłatna baza ogłoszeń dla mieszkańców miasta Stalowa Wola jak i Powiatu Stalowowolskiego
Twoje konto
Strona główna  Stalowa Wola / Ogłoszenia Sobota, 10 czerwca 2023 r. Imieniny: Bogumiła, Diany, Małgorzaty
 Ogłoszenia
»Dodaj nowe ogłoszenie
»Regulamin
»Pomoc
»Kontakt e-mail'owy
 Przegląd ogłoszeń
» Mieszkanie - KUPIĘ (36)
» Mieszkanie - SPRZEDAM (151)
» Mieszkanie - SZUKAM (37)
» Mieszkanie - WYNAJMĘ (127)
» Praca - DAM (502)
» Praca - SZUKAM (243)
» Samochód - KUPIĘ (29)
» Samochód - SPRZEDAM (285)
» Sprzedam - AGD/RTV (87)
» Sprzedam - FAUNA (52)
» Sprzedam - FLORA (83)
» Sprzedam - KOMPUTER (23)
» Sprzedam - KSIĄŻKI (3)
» Sprzedam - MEBLE (62)
» Sprzedam - ODZIEŻ (46)
» Sprzedam - TELEFON (22)
» Usługi - BUDOWLANE (113)
» Usługi - EDUKACYJNE (33)
» Usługi - FINANSOWE (5)
» Usługi - FOTO-VIDEO (5)
» Usługi - KOMPUTEROWE (8)
» Usługi - KOSMETYCZNE (7)
» Usługi - KRAWIECKIE (-)
» Usługi - MEDYCZNE (3)
» Usługi - MUZYCZNE (3)
» Usługi - NAPRAWY (23)
» Usługi - PRAWNE (-)
» Usługi - REMONTY (84)
» Usługi - TRANSPORT (37)
» Pozostałe (460)
Ogłoszenia

Mieszkanie - WYNAJMĘ

Piątek, 9 czerwca 2023 r. godz. 12:15
Lokalizacja: Stalowa Wola
Do wynajęcia mieszkanie jednopokojowe, umeblowane, przy ulicy Żeromskiego. Dostępne od 1 lipca. Opłaty wynoszą 1100zł, w tym czynsz, woda, ścieki, ogrzewanie i śmieci. Dodatkowa opłata za media według zużycia, prąd, gaz i internet. Razem około 1500zł. Opłata z góry za pierwszy i ostatni miesiąc.
tel. kom.: 660 325 006

Piątek, 9 czerwca 2023 r. godz. 9:41
Lokalizacja: Stalowa Wola
Posiadam do wynajęcia przytulny, ładny pokój. W mieszkaniu umeblowanym, wyposażonym w sprzęty agd oraz wifi. Serdecznie zapraszam do kontaktu telefonicznego.
tel. kom.: 883 646 224

Piątek, 9 czerwca 2023 r. godz. 7:31
Lokalizacja: Stalowa Wola
Witam wynajmę pokój na ulicy Wieniawskiego od 1 lipca w Rzeszowie więcej informacji tel
tel. kom.: 530 180 600
e-mail: lisek1975@gmail.com

Środa, 7 czerwca 2023 r. godz. 17:38
Lokalizacja: Stalowa Wola
Wynajmę mieszkanie dwupokojowe od zaraz
tel. kom.: 788 732 963

Środa, 7 czerwca 2023 r. godz. 17:31
Lokalizacja: Stalowa Wola
Do wynajęcia od zaraz kawalerka w Stalowej Woli, o powierzchni 31 m2 (kuchnia, pokój i łazienka). Mieszkanie w pełni umeblowane i wyposażone, TV, szybki internet (Multimedia), zabudowana kuchnia wraz z kuchenką, lodówką i pralką. Łazienka z prysznicem i umywalką. Mieszkanie położone w spokojnej dzielnicy - ulica R. Dmowskiego. Blok z cegły, po termomodernizacji, stare budownictwo (wysokie sufity). Pod blokiem parking samochodowy. Odstępne 1300 złotych + czynsz (290 złotych) + media wg zużycia.
tel. kom.: 530 656 216
e-mail: nineczka.marek@gmail.com

Środa, 7 czerwca 2023 r. godz. 16:27
Lokalizacja: Stalowa Wola
Wynajmę lokal usługowy w centrum Stalowej Woli ciąg pieszych okolica hali targowej możliwość prowadzenia dwóch działalności w jednym lokalu cały segment parter,piwnica, piętro na okulickiego 120m całość .Cena 2450 .
tel. kom.: 694 467 221

Środa, 7 czerwca 2023 r. godz. 3:8
Lokalizacja: Stalowa Wola
Wynajmę mieszkanie od 1 lipca na ul. Skoczynskiego o powierzchni 62 m2, trzy pokoje z balkonem na I piętrze w cichej, spokojnej okolicy. Koszt najmu 1400 zł, czynsz do spółdzielni 635 zł plus media wedlug zużycia. Kaucja zwrotna 1000 zł. Dziekuje.
e-mail: beatag87@yahoo.com

Wtorek, 6 czerwca 2023 r. godz. 11:49
Lokalizacja: Stalowa Wola
Posiadamy do wynajęcia pomieszczenie biurowe o powierzchni użytkowej 17,50 m2. Miesięczna cena wynajmu wynosi 19 zł/m2 netto. W cenie wliczone są media (energia elektryczna, ogrzewanie, woda i ścieki). Lokal posiada dostęp do parkingu. Istnieje możliwość korzystania z sieci internetowej za dodatkową opłatą.
tel. kom.: 603 064 001

Poniedziałek, 5 czerwca 2023 r. godz. 21:43
Lokalizacja: Stalowa Wola
Do wynajęcia 2 pokoje w Stalowej Woli ul. Poniatowskiego 18. Wszelkie informacje pod numerem telefonu.
tel. kom.: 663 287 923

Poniedziałek, 5 czerwca 2023 r. godz. 12:8
Lokalizacja: Nisko
Wynajmę pokój dla jednej osoby w Nisku
tel. kom.: 459 336 463

Niedziela, 4 czerwca 2023 r. godz. 15:40
Lokalizacja: nisko
do wynjecia umeblowane mieszkanie w nisku ul slowackiego , 62 m , trzy oddzielne pokoje , wynajm 2 tys plus oplaty licznikowe , dla firm , studentow , wojsko , spokojna rodzina
tel. kom.: 691 404 414
e-mail: krrysia18@interia.pl

Niedziela, 4 czerwca 2023 r. godz. 12:2
Lokalizacja: Nisko
Do wynajęcia mieszkanie 48m, dwa pokoje na 3-pietrze, przy ulicy Sandomierskiej w Nisku (bloki wojskowe). Wynajem 1500 zł, czynsz 440 zł, plus wedle zużycia opłaty za prąd i gaz. Mieszkanie jak na zdjęciach, z wyjątkiem małego pokoju (jest całkiem pusty do własnej aranżacji, czy to będzie sypialnia, pokój dla dzieci czy biuro). Natomiast w salonie nie będzie dużego stołu. Mieszkanie będzie dostępne do wynajęcia od 1 lipca. Wymagana kaucja 2000 zł.
tel. kom.: 737 514 027
e-mail: cheeebe2@gmail.com

Sobota, 3 czerwca 2023 r. godz. 18:16
Lokalizacja: Stalowa Wola
Wynajmę kawalerke umeblowana, pralka, lodówka, kuchnia gazowa, mikrofala, zmywarka, TV. 3 pietro, balkon. Odstępne 1000zl czynsz 357 (w tym woda), + gaz, prąd co 2 miesiąc.
tel. kom.: 502 692 194

Sobota, 3 czerwca 2023 r. godz. 14:25
Lokalizacja: Stalowa wola
Wynajmę małe mieszkanie 2 pokojowe w Stalowej Woli na ul Poniatowskiego 39.Mieszkanie na 4 piętrze.Odstępne- 800zł +czynsz-ok.450zł + media.
tel. kom.: 603 700 975

Piątek, 2 czerwca 2023 r. godz. 21:27
Lokalizacja: Stalowa Wola
Wynajmę mieszkanie o powierzchni 58 m2, dwa pokoje na pierwszym piętrze w małym, dwuklatkowym bloku z cegły.
tel. kom.: 794 760 501

Czwartek, 1 czerwca 2023 r. godz. 21:33
Lokalizacja: stalowa wola
Wynajmę mieszkanie od 20 czerwca dwu pokojowe 44 m umeblowane, duzy balkon , drugie pietro ul.Czarnieckiego nad Sanem blisko sklepy szkoła .Wynajem 1000 zł+czynsz 455 + opłaty Kaucja 1000 zł .Prosze dzwonic po 14 lub kontakt przez sms
tel. kom.: 698 904 258

Czwartek, 1 czerwca 2023 r. godz. 16:38
Lokalizacja: Stalowa Wola
Do wynajęcia od 1 lipca mieszkanie 2 pokojowe, 44m, 1 piętro, loggia. Mieszkanie odświeżone, w spokojnej okolicy. Dookoła dużo zieleni, sklepy, market, szkoła, kościół, przedszkole. Mieszkanie częściowo umeblowane. Mniejszy pokój do własnej aranżacji. Odstępne 1000 zł, czynsz ok.500zl + media wg zużycia. Kaucja zwrotna 1000 zł.
tel. kom.: 605 465 256

Czwartek, 1 czerwca 2023 r. godz. 11:27
Lokalizacja: Stalowa Wola
Wynajmę pokój dla spokojnej osoby bez nałogów.Pokój znajduje sie na 1 pietrze w domu.Cena 600 + kaucja.
tel. kom.: 505 537 926
e-mail: doragra@op.pl

Środa, 31 maja 2023 r. godz. 17:19
Lokalizacja: Stalowa Wola
Wynajmę 3-pokojowe mieszkanie na parterze przy ulicy Jana Pawła II 4. Mieszkanie ma 49m2 i przynależy do niego piwnica. Częściowo umeblowane z małym balkonem. Dostępne od zaraz. Cena 1300 odstępne + czynsz ok. 500 zł + media (gaz i prąd).
tel. kom.: 731 787 843

Środa, 31 maja 2023 r. godz. 12:47
Lokalizacja: Stalowa Wola
Wynajmę mieszkanie w Stalowej Woli przy ulicy Poniatowskiego, blisko galerii vivo 3 pokoje 58m. Odstępne 1600 + 800 zł czynsz (woda ciepła, zimna, ogrzewanie, wywóz śmieci) + gaz i prąd. Mieszkanie bez termy. Do zamieszkania od zaraz
tel. kom.: 690 882 071
e-mail: wachowiakmagda29@gmail.com

Środa, 31 maja 2023 r. godz. 7:16
Lokalizacja: Stalowa Wola
Do wynajęcia kawalerka przy ulicy Staszica w Stalowej Woli Mieszkanie jest umeblowane oraz wyposażone w sprzęt agd. Dostępne od ręki. Koszty najmu to 1200zl odstepne z czynszem plus opłaty licznikowe Kaucja zwrotna 600zl.
tel. kom.: 698 796 257

Wtorek, 30 maja 2023 r. godz. 22:51
Lokalizacja: Stalowa Wola
Wynajmę mieszkanie 44m2 przy ul. Staszica 3B/7 . Mieszkanie 2 pokojowe w części umeblowane po generalnym remoncie i wyposażone w podstawowe sprzęty (lodówka, zmywarka, pralka) indukcja oraz terma na prąd. Mieszkanie znajduje się blisko MC Donald, Biedronki , Orlen, Aldi , LO Staszic , Szpital. Odstępne 1500+czynsz(ok 370)+opłaty. Kaucja 1500.
tel. kom.: 600 977 925
e-mail: piotr.dziechciarz@wp.pl

Wtorek, 30 maja 2023 r. godz. 9:36
Lokalizacja: Stalowa Wola
Wynajmę mieszkanie 47m2, czwarte piętro, częściowo umeblowane. 2 pokoje, balkon loggia, kuchnia, łazienka z WC Podwórko przy ul. Poniatowskiego na przeciw Vivo. Spokojna okolica, dużo parkingów. Dostępne od 1 czerwca. Koszty: czynsz najmu 1200 + 800 do spółdzielni (czynsz, woda ciepła i zimna, śmieci) + prąd i gaz wg. liczników.
tel. kom.: 604 603 370
e-mail: pcoff@op.pl

Poniedziałek, 29 maja 2023 r. godz. 13:9
Lokalizacja: Nisko
Wynajmę lokal handlowy-usługowy o pow.50m2 w centrum Niska.
tel. kom.: 696 011 550

Poniedziałek, 29 maja 2023 r. godz. 11:43
Lokalizacja: Stalowa Wola
Wynajmę kawalerkę 24m2 , pierwsze piętro. Dobra lokalizacja. W mieszkaniu jest jeden pokój z balkonem, aneks kuchenny i łazienka. Kuchnia wyposażona, pralka, lodówka, płyta grzewcza na prąd. W łazience bojler na ciepłą wodę. Bieżące opłaty to prąd i woda według zużycia. 900zł (odstepne+czynsz). 900zł zaliczki. Najlepiej osoba spokojna, nie paląca. Jeśli nie odbiorę proszę o sms
tel. kom.: 666 919 445
e-mail: madzia.251@interia.pl

Poniedziałek, 29 maja 2023 r. godz. 10:32
Lokalizacja: Stalowa Wola
Wynajmę jedno pokojowe mieszkanie o pow. 25 m2. Wyposażone w sprzęt AGD i umeblowane. Gotowe do zamieszkania. Dostępne od 1 czerwca. Odstępne 999 zł plus czynsz 271 zł i opłaty licznikowe kaucja zwrotna przy opuszczeniu mieszkania 1000 zł.
tel. kom.: 796 543 135
e-mail: halwit@poczta.fm

Niedziela, 28 maja 2023 r. godz. 16:40
Lokalizacja: Stalowa Wola
Wynajmę mieszkanie przy ul. Poniatowskiego, 53m, I piętro, winda, 2 pokoje, kuchnia , wc, łazienka, duży balkon, odstępne 1400+czynsz+opłaty. Kaucja 2000zł
tel. kom.: 604 690 690

Niedziela, 28 maja 2023 r. godz. 15:43
Lokalizacja: Nisko
Wynajmę mieszkanie 70m (4 pokoje ) w Nisku na ul.Osiedle 21 do mieszkania przynależy piwnica. Mieszkanie znajduje sie na parterze. 1300 odstepnego oraz 480 czynsz plus rachunki zgodnie z licznikiem.Po wiecej inf prosze dzwonić.
tel. kom.: 887 759 098
e-mail: patrycjaswita@o2.pl

Piątek, 26 maja 2023 r. godz. 21:25
Lokalizacja: Stalowa Wola
Wynajmę 2 pokojowe mieszkanie (32m) z balkonem na 3 piętrze przy ul. Siedlanowskiego. Mieszkanie częściowo umeblowane. Koszt wynajmu 1500,00 zł bez żadnych dodatkowych opłat. Kaucja 1500 zł.
tel. kom.: 332 145 330
e-mail: agnieszka.noworyta@gmail.com

Piątek, 26 maja 2023 r. godz. 19:47
Lokalizacja: Stalowa Wola
Wynajmę garaż na Skarpie. Suchy. Cena 330 zł + prąd według zużycia. Zapraszam do kontaktu.
tel. kom.: 783 519 432
e-mail: michalfronc@onet.pl

Piątek, 26 maja 2023 r. godz. 19:4
Lokalizacja: Stalowa Wola
Wynajmę pokój dla spokojnej dziewczyny, bez nałogów .Mieszkanie jest 3 pokojowe przy ulicy Dmowskiego. 650 zł +2 kaucję.
tel. kom.: 730 296 499

Czwartek, 25 maja 2023 r. godz. 13:7
Lokalizacja: Stalowa Wola
Wynajmę kawalerkę w centrum miasta od 1.06.2023 37 m2 duża kuchnia, pokój, piwnica ,bardzo ładny balkon .Blok z windą. Częściowo umeblowane . Odstępne 700zł + czynsz 385 zł + media + kaucja
tel. kom.: 786 011 041

Środa, 24 maja 2023 r. godz. 20:4
Lokalizacja: Stalowa Wola
Witam serdecznie, posiadam do wynajęcia mieszkanie o powierzchni 32 M2, na ulicy Ofiar Katynia- pierwsze piętro. Kuchnia,duży pokój, łazienka, przedpokój, z dostępem do internetu i telewizji. Mieszkanie umeblowane, gotowe do wejścia od 1.06. Czynsz 1300+media. Zapraszam do oglądania.
tel. kom.: 883 412 570
e-mail: agatawieczorek23@o2.pl

Środa, 24 maja 2023 r. godz. 8:44
Lokalizacja: Stalowa Wola
Wynajmę mieszkanie 48 m2 Stalowa Wola ul. Poniatowskiego ( obok Centrum 4) Mieszkanie jest na 3 piętrze, posiada 3 pokoje, kuchnię, łazienkę, WC, przedpokój i balkon. Mieszkanie jest po remoncie, częściowo umeblowane i wyposażone w podstawowe sprzęty (lodówka, zmywarka, pralka). Cena za wynajem 1.200,- pln/ miesięcznie + czynsz do spółdzielni 550 zł+ media wg. zużycia. Kaucja 2.000 zł
tel. kom.: 609 172 584

Środa, 24 maja 2023 r. godz. 8:38
Lokalizacja: Stalowa Wola
Wynajmę lokal usługowy 165m ul Ken 12 I piętro z winda
tel. kom.: 530 468 230

Wtorek, 23 maja 2023 r. godz. 9:17
Lokalizacja: Stalowa Wola
Wynajmę umeblowane 2-pokojowe mieszkanie o pow.32 m2. Dostępne od zaraz. Odstępne 700 zł, czynsz 360 zł, opłaty za zużyte media i kaucja zwrotna 700 zł.
tel. kom.: 607 575 168

Wtorek, 23 maja 2023 r. godz. 9:15
Lokalizacja: Stalowa Wola
Do wynajęcia od zaraz dwu-pokojowe mieszkanie o powierzchni 53 m2 przy Aleje Jana Pawła II 13. Nieruchomość z oddzielną sypialnią, oraz przestronnym salonem z wyjściem na balkon, świeżo po generalnym remoncie. Pralka, piekarnik, zmywarka płyta grzewcza indukcyjna, lodówko-zamrażarka, okap, klimatyzacja CENA - 1900 PLN - czynsz najmu; - 590 PLN - opłaty administracyjne + prąd i cwu wg. zużycia; - kaucja zwrotna 2500 PLN W mieszkaniu nie sa akceptowane zwierzęta. Mieszkanie dostępne od zaraz
tel. kom.: 603 795 495
e-mail: krzysztof.aniol@gmail.com

Poniedziałek, 22 maja 2023 r. godz. 21:30
Lokalizacja: Stalowa Wola
Wynajmę jedno pokojowe mieszkanie przy ul. Czarnieckiego. Mieszkanie gotowe do zamieszkania, więcej informacji proszę o kontakt telefoniczny.
tel. kom.: 664 420 830

Poniedziałek, 22 maja 2023 r. godz. 11:25
Lokalizacja: Stalowa Wola
Od czerwca mieszkanie do wynajęcia 50m2. Dwa pokoje,kuchnia widna,łazienka, balkon, piwnica. W spokojnej dzielnicy na ul. Wałowej. Kuchnia umeblowana i szafa w mniejszym pokoju. Interesuje mnie długi wynajem,mile widziane firmy.
tel. kom.: 608 050 660

Poniedziałek, 22 maja 2023 r. godz. 10:34
Lokalizacja: Stalowa Wola
Mieszkanie do wynajęcia od 1.06.2023 w centrum miasta .Mieszkanie o powierzchni 37m2 na 1 piętrze.
tel. kom.: 786 011 049

Niedziela, 21 maja 2023 r. godz. 10:41
Lokalizacja: Stalowa Wola
Wynajmę jedno pokojowe mieszkanie o pow. 25 m2. Wyposażone w sprzęt AGD i umeblowane. Gotowe do zamieszkania. Dostępne od zaraz. Odstępne 800 zł plus czynsz 350 zł i opłaty licznikowe kaucja zwrotna przy opuszczeniu mieszkania 1500 zł.
tel. kom.: 668 550 817
e-mail: janusz_36@interia.pl

Sobota, 20 maja 2023 r. godz. 17:8
Lokalizacja: Stalowa Wola
Wynajmę mieszkanie 1 pokojowe, umeblowane, na parterze na ul. Ofiar Katynia
tel. kom.: 723 876 315
e-mail: dawidolszewski-1997@wp.pl

Piątek, 19 maja 2023 r. godz. 22:31
Lokalizacja: Stalowa Wola
Wynajmę garaż ul. Okulickuego na terenie bazaru garaż z kanalem z prądem. Garaż w ciągu garazy betonowych za A&J. Super lokalizacja. Wolny od juz. W razie pytan
tel. kom.: 794 463 777

Piątek, 19 maja 2023 r. godz. 16:30
Lokalizacja: Stalowa Wola
Wynajmę dwupokojowe mieszkanie 45 m2 zlokalizowane przy ul. Poniatowskiego na II piętrze w cichej, spokojnej okolicy. Blok usytuowany jest obok działek i nadsańskich błoni. Mieszkanie dedykowane dla 1-2 osób pracujących, posiada 2 duże pokoje i dużą jasną kuchnię, łazienka z kabiną prysznicową. Duży balkon typu loggia. Do dyspozycji najemcy piwnica. W pełni wyposażone w AGD i umeblowane. Koszt najmu 1500 zł, czynsz do spółdzielni Ok.400 zł, gaz i prąd wg zużycia. Kaucja zwrotna 2000 zł.
tel. kom.: 667 517 333

Piątek, 19 maja 2023 r. godz. 13:32
Lokalizacja: Stalowa Wola
W Salonie Kosmetycznym w Stalowej Woli wynajmę lokal dla fryzjerki.Lokal jest umeblowany , dobra lokalizacja , dojazd. Zapraszam do kontaktu.
tel. kom.: 606 990 704

Piątek, 19 maja 2023 r. godz. 5:0
Lokalizacja: Stalowa Wola
Mieszkanie na 4 piętrze przy ul Żwirki i Wigury 5/24 . Dwa pokoje kuchnia , korytarz i łazienka . Odstępne 1000zł plus media
tel. kom.: 603 283 900

Czwartek, 18 maja 2023 r. godz. 18:2
Lokalizacja: Stalowa Wola
Mieszkanie do wynajęcia, na ulicy Żwirki I Wigury 2 pokojowe o pow 42m z balkonem, 4 piętro, umeblowane w pełni wyposażone Odstępne 1400zl w tym czynsz + prąd I gaz
tel. kom.: 798 643 494
e-mail: stiwor@o2.pl

Czwartek, 18 maja 2023 r. godz. 10:24
Lokalizacja: Stalowa Wola
Lokal do wynajecia między STS a Hala Targową ulica Okulickiego. 30m²
tel. kom.: 787 025 666

Czwartek, 18 maja 2023 r. godz. 9:31
Lokalizacja: Stalowa Wola
Mieszkanie do wynajęcia, 3 pokojowe 48m2. Blok 4-piętrowy. Przy JP, w okolicy stacji paliw, 3 piętro. Mieszkanie jest częściowo umeblowane. Na wyposażeniu pralka oraz lodówka. Wynajem okazjonalny. Wynajęcie z czynszem 1600zł + media, wymagana kaucja 1600zł.
tel. kom.: 693 139 281

Czwartek, 18 maja 2023 r. godz. 8:18
Lokalizacja: Stalowa Wola
Wynajmę duży pokój w mieszkaniu 3 pokojowym , w dwóch są spokojni lokatorzy, cena pokoju to 750 zł i obejmuje wszystkie juz opłaty w tym za rachunki i wodę. Lokalizacja to Okulickiego blisko dworca autobusowego i hali targowej. Mozna pisac lub zostawić nr tel to od razu oddzwonie
e-mail: anneczka8@o2.pl

1 - 2 - 3
Stalowka.NET - Ogłoszenia z miasta Stalowa Wola i okolic
Copyright 2001 - 2023 Stalowka.NET
  » O nas   » Redakcja   » Reklama   » Kontakt
Wszelkie prawa zastrzeżone.